Rechtliches
Datenschutzerklärung
Gemäss Schweizer Datenschutzgesetz (nDSG, in Kraft seit 1. September 2023) sowie der EU-DSGVO, sofern anwendbar.
1. Verantwortliche Stelle (Art. 19 nDSG)
Für Anfragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte direkt an obige E-Mail-Adresse.
2. Welche Daten wir erheben
Wir können folgende Kategorien von Personendaten bearbeiten:
- —Kontaktdaten: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer — wenn Sie uns kontaktieren.
- —Kommunikationsdaten: Inhalte von Nachrichten, die Sie uns senden.
- —Nutzungsdaten: IP-Adresse (anonymisiert), Browsertyp, Seitenaufrufe — wenn Analyse-Cookies akzeptiert werden.
- —Technische Daten: Log-Daten des Webservers zur Sicherstellung des Betriebs.
3. Zwecke der Bearbeitung und Rechtsgrundlagen
Betrieb der Website
Berechtigtes Interesse (Art. 31 nDSG)
Technisch notwendige Cookies, Server-Log-Daten.
Beantwortung von Anfragen
Vertragserfüllung / vorvertragliche Massnahmen
Wenn Sie uns via E-Mail oder Kontaktformular kontaktieren.
Website-Analyse
Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO / Art. 31 nDSG)
Nur wenn Sie Analyse-Cookies im Cookie-Banner akzeptiert haben.
Rechtliche Verpflichtungen
Gesetzliche Pflicht
Einhaltung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten.
4. Cookies und Tracking-Technologien
Wir verwenden Cookies und ähnliche Technologien. Gemäss den Leitlinien des EDÖB (Oktober 2025) und Art. 45c FMG unterscheiden wir:
Notwendige Cookies
Technisch erforderlich für den Betrieb der Website (Session-Verwaltung, Sprachauswahl, Cookie-Einwilligungsstatus). Diese Cookies setzen wir ohne Einwilligung.
Analyse-Cookies (opt-in)
Helfen uns, die Nutzung der Website zu verstehen (z.B. Google Analytics 4). Nur bei Einwilligung gesetzt. Daten können an Google LLC (USA) übermittelt werden.
Sie können Ihre Cookie-Einwilligung jederzeit widerrufen über den Link im Footer dieser Website.
5. Empfänger von Personendaten
Wir geben Ihre Daten nur weiter, wenn dies gesetzlich erlaubt oder Sie eingewilligt haben. Mögliche Empfänger:
- —Hosting: Vercel Inc. (USA) — Betrieb der Website-Infrastruktur. Datenweitergabe auf Basis von SCCs.
- —Analytics: Google LLC (USA) — Google Analytics 4, nur bei Einwilligung. SCC vorhanden; IP-Anonymisierung aktiviert.
- —E-Mail: Ihr E-Mail-Anbieter beim Kontakt per E-Mail.
6. Internationale Datenübermittlung (Art. 16 nDSG)
Soweit Daten in Länder ohne angemessenes Datenschutzniveau übermittelt werden, stellen wir durch geeignete Garantien einen gleichwertigen Schutz sicher:
7. Aufbewahrungsdauer
Wir speichern Personendaten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Kontaktanfragen werden nach Abschluss der Bearbeitung gelöscht, spätestens nach 2 Jahren. Server-Log-Daten werden nach 30 Tagen gelöscht. Analytics-Daten werden nach maximal 14 Monaten gelöscht.
8. Ihre Rechte (Art. 25–27 nDSG)
Sie haben das Recht auf:
- —Auskunft: Welche Personendaten wir über Sie bearbeiten.
- —Berichtigung: Unrichtige Daten korrigieren zu lassen.
- —Löschung: Ihre Daten löschen zu lassen, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.
- —Datenübertragbarkeit: Ihre Daten in einem strukturierten Format zu erhalten.
- —Widerspruch: Der Bearbeitung Ihrer Daten zu widersprechen.
- —Widerruf: Eine erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen.
Anfragen an hello@klarestudio.ch. Wir antworten kostenlos innerhalb von 30 Tagen. Beschwerden können beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) eingereicht werden.
9. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen. Die jeweils aktuelle Version ist auf dieser Seite abrufbar.
Stand: Februar 2026 · Klare Studio, Schweiz · Impressum